Política de privacidade e tratamento de dados
Esta política se aplica aos dados pessoais coletados pelo Camelot (doravante, “Camelot”), hospedagem localizada em Armenia, Quindío, Colômbia, em cumprimento da Lei 1581 de 2012, do Decreto 1074 de 2015 e das demais normas sobre proteção de dados pessoais.
Responsável pelo tratamento
[dado a completar] · NIT/C.C. [dado a completar] · Armenia, Quindío, Colômbia · E-mail: [dado a completar] · WhatsApp: [dado a completar].
Quais dados tratamos
- Dados de identificação e contato: nome, documento de identidade ou passaporte, nacionalidade, telefone e e-mail.
- Dados da reserva: datas, número de hóspedes, quarto, pagamentos e faturamento.
- Dados que você compartilha voluntariamente, por exemplo, necessidades de acessibilidade. Se forem dados sensíveis, só os tratamos com a sua autorização expressa e para atender você.
- Dados de menores de idade: apenas os necessários para o registro, fornecidos pelos pais ou representantes legais.
Para que os usamos
- Gerenciar a sua reserva, a sua estadia e a comunicação com você.
- Cumprir obrigações legais: registro de hóspedes (Tarjeta de Registro Hotelero, a ficha de registro hoteleiro), comunicação de estrangeiros à Migración Colombia (SIRE) e emissão de nota fiscal eletrônica perante a DIAN.
- Segurança dos hóspedes e do imóvel.
- Enviar novidades ou ofertas, somente se você autorizar; você pode retirar essa autorização a qualquer momento.
Seus direitos
Você pode conhecer, atualizar e retificar os seus dados; solicitar prova da autorização; ser informado sobre o uso que fazemos deles; revogar a autorização ou pedir a sua exclusão quando não houver dever legal de conservá-los; acessá-los gratuitamente e apresentar reclamações à Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
Como exercê-los
Escreva para [dado a completar] ou fale com a gente pelo WhatsApp. Respondemos às consultas em no máximo 10 dias úteis (prorrogáveis por mais 5) e às reclamações em no máximo 15 dias úteis (prorrogáveis por mais 8), conforme determina a Lei 1581 de 2012.
Conservação e segurança
Conservamos os dados enquanto durar a nossa relação com você e pelo tempo exigido pelas normas de turismo, contábeis e tributárias. Aplicamos medidas razoáveis de segurança, e somente as pessoas que precisam deles têm acesso.
Visitantes da União Europeia, do Reino Unido e do Brasil
Se você reside em um desses lugares, tratamos os seus dados com base na execução do contrato de hospedagem, no cumprimento de obrigações legais, no nosso legítimo interesse na segurança e, quando aplicável, no seu consentimento. Você também tem os direitos de acesso, retificação, eliminação, oposição, limitação e portabilidade previstos no RGPD, no UK GDPR e na LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais), e pode recorrer à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).
Cookies e privacidade neste site
- Sem cookies de rastreamento nem de publicidade. Este site não usa ferramentas de análise de terceiros nem pixels de redes sociais.
- Guardamos no seu próprio navegador (armazenamento local) apenas as suas preferências: idioma, modo claro ou escuro, moeda e se você já viu o aviso de privacidade. Você pode apagá-las pelo navegador.
- O mapa do OpenStreetMap só é carregado se você clicar em “Carregar o mapa”.
- Quando você fala com a gente pelo WhatsApp ou por plataformas como o Airbnb, também se aplicam as políticas dessas empresas.
- O site está hospedado no GitHub Pages (GitHub, Inc., Estados Unidos), que pode registrar dados técnicos, como o endereço IP, por motivos de segurança.
Termos de hospedagem
- Contrato de hospedagem. A reserva confirmada por escrito constitui um contrato de hospedagem regido pela lei colombiana (Código de Comercio e normas de turismo). As tarifas exibidas neste site são indicativas até que as confirmemos por escrito.
- Confirmação. As estadias curtas e médias são confirmadas com um sinal de 30%. As estadias longas, com o primeiro mês e uma caução reembolsável, conforme o acordo de hospedagem assinado.
- Registro. Todo hóspede apresenta um documento de identidade válido (cédula ou passaporte) na chegada. Os dados são registrados na Tarjeta de Registro Hotelero e, no caso de estrangeiros, comunicados à Migración Colombia.
- Menores de idade. Só se hospedam com os pais ou com um adulto autorizado por escrito, mediante apresentação da certidão de nascimento ou de um documento que comprove o parentesco.
- Ocupação. Cada quarto tem uma capacidade máxima. As visitas devem ser anunciadas e registradas; por segurança, não podem pernoitar sem se registrar como hóspedes.
- Pagamentos e nota fiscal. Os preços são cobrados em pesos colombianos e incluem os impostos aplicáveis. Emitimos nota fiscal eletrônica. Estrangeiros não residentes podem ter direito à isenção de IVA prevista no Estatuto Tributario, desde que cumpram os requisitos.
- Cuidado com o imóvel. O hóspede responde pelos danos que causar no quarto ou nas áreas comuns. Recomendamos não deixar objetos de valor à vista.
- Direito de admissão. Podemos recusar ou encerrar a hospedagem por motivos de segurança ou por descumprimento grave destas regras, nunca por motivos discriminatórios.
- Plataformas. Se você reservar pelo Airbnb, pelo Booking ou por outra plataforma, também se aplicam os termos e a política de cancelamento dela.
- Queixas e reclamações. Escreva para a gente e responderemos dentro dos prazos legais. Você também pode recorrer à Superintendencia de Industria y Comercio, conforme a Lei 1480 de 2011.
Política de cancelamento
| Estadia | Cancelamento sem custo | Depois desse prazo |
|---|
| Curta (1–6 noites) | Até 72 horas antes da chegada | Cobramos a primeira noite |
| Média (7–29 noites) | Até 7 dias antes da chegada | Retemos 50% do sinal; com menos de 48 horas de antecedência, o sinal integral |
| Longa (30 noites ou mais) | Até 14 dias antes da chegada | Retemos 50% do sinal |
- O não comparecimento (no-show) sem aviso equivale a um cancelamento fora do prazo.
- Saída antecipada em estadias curtas e médias: cobramos as noites utilizadas, com a tarifa correspondente à duração real. Em estadias longas, é necessário aviso por escrito com 15 dias de antecedência.
- Força maior (bloqueio de estradas, emergência médica, desastre natural): remarcamos sem custo dentro dos 6 meses seguintes.
- Reembolsos pelo mesmo meio de pagamento, em até 10 dias úteis. Os custos de transferências internacionais ficam por conta de quem as solicita.
Regras da casa
- Check-in a partir das 15:00 e check-out até as 12:00.
- Silêncio das 22:00 às 07:00, em respeito aos demais hóspedes e aos vizinhos.
- Proibido fumar ou usar vape dentro dos quartos e em áreas fechadas.
- Não são permitidas festas, eventos nem substâncias ilegais.
- As visitas devem ser anunciadas e registradas.
- Animais de estimação somente com autorização prévia; cães de assistência são sempre bem-vindos.
- Economize água e energia: apague as luzes e desligue os aparelhos ao sair.
- Ajude-nos a reciclar: separe o lixo conforme as indicações.
Prevenção da exploração sexual de crianças e adolescentes
Advertência: em cumprimento ao disposto no artigo 17 da Lei 679 de 2001, o Camelot adverte o hóspede de que a exploração e o abuso sexual de menores de idade no país são punidos penal e administrativamente, conforme as leis vigentes.
O Camelot cumpre a Lei 1336 de 2009 e o código de conduta contra a exploração sexual comercial de crianças e adolescentes (ESCNNA). Não é permitida a entrada de menores de idade sem os pais ou um adulto autorizado. Denuncie qualquer suspeita: Linha 141 do ICBF, Linha 123 da Polícia Nacional ou em teprotejo.org.
Acessibilidade
Este site busca cumprir as diretrizes WCAG 2.2, nível AA: contraste adequado, navegação por teclado, textos alternativos e respeito à preferência por movimento reduzido.
Se você tem necessidades de mobilidade ou de outro tipo, conte para a gente antes de reservar: informamos com precisão sobre acessos, escadas e o quarto mais adequado.
Créditos das imagens
As fotografias de lugares do Quindío vêm do Wikimedia Commons e são usadas de acordo com as suas licenças livres; elas foram recortadas e redimensionadas. As fotos dos quartos são ilustrativas enquanto não publicamos fotografias próprias.